Ce site Web appartient à Eversheds LLP ("Eversheds"), une société privée à responsabilité limitée ("limited liability partnership") enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'immatriculation OC304065. Le siège social de la société est situé à Senator House, 85 Queen Victoria Street, London, EC4V 4JL, Angleterre. Veuillez noter que lorsque nous faisons référence à "un associé" ("Partner") ou à "des associés" d'Eversheds LLP, le terme "associé" désigne un membre d'Eversheds LLP. Il ne faut pas en déduire que les membres d'Eversheds LLP exercent leurs activités sous la forme d'une association ("partnership") aux termes de la loi anglaise de 1890 sur les associations ("Partnership Act 1890").

Toutes les communications concernant ce site Web doivent être adressées à l'éditeur du site Web à l'adresse indiquée ci-dessus.

L'utilisation de ce site Web est soumise aux conditions générales d'utilisation suivantes:

• Le contenu et le modèle de ces pages font l'objet de droits d'auteur qui appartiennent à Eversheds (© Eversheds LLP 2004) ou sont utilisés sous licence accordée par un tiers propriétaire. Leur reproduction est interdite sauf aux conditions stipulées dans la notification intégrale des droits d'auteurs. La notification intégrale des droits d'auteur ("Notification intégrale de droits d'auteur") fait partie de ces conditions générales.
• Ce site Web contient des informations d'ordre général et ne constitue pas un conseil pour quelque question juridique spécifique que ce soit. Bien qu'Eversheds s'efforce de faire en sorte que le contenu de ces pages soit exact et à jour, aucun élément ne saurait être interprété comme constituant un conseil juridique. En utilisant ce site Web, vous reconnaissez que vous ne vous êtes pas fondé sur un tel élément. Si vous avez besoin de conseils sur un problème ou une question spécifique d'ordre juridique, veuillez vous adresser à l'un de nos juristes.
• Eversheds possède des bureaux dans l'ensemble du Royaume-Uni et à Bruxelles, Paris et Copenhague ainsi que des accords de coopération avec d'autres cabinets juridiques en dehors du Royaume-Uni. Les éléments relatifs au droit et à des développements juridiques qui figurent dans ce site Web sont fondés sur le droit de l'Angleterre et du Pays de Galles à moins qu'il n'en soit expressément précisé autrement.
  
• De temps à autre, ce site Web pourra également inclure des liens renvoyant à d'autres sites. Ces liens sont intégrés afin de fournir des informations complémentaires et leur présence ne signifie en rien qu'Eversheds avalise ces sites Web ou leur contenu. Eversheds n'est en rien responsable du contenu des sites Web ainsi reliés.
  
• Vous n'êtes pas autorisé à créer un lien vers le présent site Web à partir d'un autre site Web ou document sans l'accord préalable écrit d'Eversheds.
  
• Votre utilisation de ce site Web et tout litige qui découlerait de cette utilisation sont soumis aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles.
  
• CE SITE WEB PEUT ÊTRE CONSULTÉ PAR LE PUBLIC ETANT ENTENDU QU'EVERSHEDS DÉCLINE, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTE RESPONSABILITÉ QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE AU TITRE DE TOUT DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUI SE PRODUIRAIT SUITE À L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU EN S'ÉTANT FONDÉ SUR SON CONTENU. Eversheds ne décline aucune responsabilité éventuelle en cas de dommage corporel ou de décès consécutif à un acte de négligence ou de fraude d'Eversheds ou à toute autre cause qu'il serait illégal d'exclure ou de tenter d'exclure.
  
• La politique d'Eversheds en matière de respect de la vie privée fait intégralement partie des présentes conditions générales.
  
• Si vous continuez à utiliser ce site Web, il en sera conclu que vous acceptez ces conditions générales.

Eversheds est soumis à l'autorité de la "Law Society". La liste des noms d'Eversheds (qui sont désignés comme "partners" ("associés")) peut être consultée au bureau indiqué ci-dessus.

Le contenu de ces pages est la propriété intellectuelle d'Eversheds - © Eversheds LLP 2004. La reproduction de tout ou partie de ce contenu, sous quelque forme que ce soit, est interdite en dehors de l'application des termes de l'autorisation suivante

Autorisation de copier à des fins exclusivement personnelles
Vous êtes autorisé à imprimer ou à télécharger des extraits sur un disque dur local à des fins personnelles.

Autorisation de copier à des fins limitées
Vous êtes autorisé à copier le contenu de ce site au profit de tiers particuliers pour leur information personnelle, mais seulement aux conditions suivantes:

• si vous reconnaissez que ce site Web est la source du document et
  
• si vous informez la tierce partie que ces conditions générales sont applicables et si la tierce partie en question accepte de se conformer à ces conditions générales.

Cette autorisation de reproduction limitée n'autorise pas l'intégration du contenu ou de toute partie du contenu de ce site dans un autre ouvrage ou une autre publication sous quelque forme que ce soit. Sans préjudice de ce qui précède, il est précisé qu'aucune partie de ce site Web ne pourra être:

• distribuée ou reproduite à des fins commerciales ou
• reproduite, transmise ou archivée sur un autre site Web ou sous une autre forme de système électronique de recherche de données.

Lorsque vous utilisez ce site Web, Eversheds pourra vous demander de fournir certaines informations. Vous saurez qu'Eversheds recueille des informations destinées à être archivée en vue d'une utilisation future parce que la page Web comportera un lien qui renvoie à la présente déclaration. Les renseignements ainsi recueillis pourront inclure les données suivantes:

• nom et fonction professionnelle occupée
  
• adresse postale et adresse e-mail
  
• sexe
  
• profession
  
• intérêts
  
• autres informations pertinentes à des fins d'études de clientèle ou d'offres commerciales.

Cookies et adresses IP

Sur ce Site, Eversheds fait appel à Sitestat, un produit mis au point par Nedstat, pour comptabiliser et analyser les visites sur le Site. Nous utilisons à cette fin votre adresse IP (série de chiffres permettant d'identifier les ordinateurs sur Internet) pour collecter, entre autres, des données de trafic sur Internet et des informations relatives au type de navigateur que vous utilisez et à votre ordinateur. Ces données ne seront en aucun cas utilisées pour vous identifier personnellement.
Nous utilisons également les cookies. Un cookie est un petit fichier sauvegardé sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Internet. Si vous visitez le site Internet une nouvelle fois, le cookie indiquera qu'il s'agit d'une visite renouvelée. Le cookie ne contient qu'un nombre unique, et donc aucune information personnelle. Nous n'utilisons pas ces fichiers pour vous identifier personnellement. Le cookie créé ne permet pas de vous identifier sur les sites de tiers, y compris celui de Nedstat. Vous pouvez configurer votre navigateur Internet de façon à ce qu'il refuse les cookies, les efface, ou vous informe lorsqu'un cookie est créé. Pour connaître la marche à suivre, reportez-vous au menu 'Aide' de votre navigateur.

Nous faisons appel aux services de la société Nedstat pour améliorer l'efficacité de notre site Internet. Pour plus de renseignements sur la politique de confidentialité de Nedstat, nous nous invitons à vous rendre sur leur site Internet http://www.nedstat.co.uk

Le site Web pourra contenir des liens qui permettent aux visiteurs de consulter plus facilement d'autres sites Web. Si l'utilisateur utilise les liens en question pour quitter le site Web et accéder à un site exploité par un tiers, Eversheds n'a aucun contrôle sur ces sites. En conséquence, Eversheds ne saurait être tenu responsable de la protection et de la préservation du caractère privé de toute information que les utilisateurs ont fournie en visitant ces sites Web. Les utilisateurs doivent faire preuve de prudence et consulter les déclarations relatives à la protection du caractère privé des données personnelles applicables aux sites Web concernés.

Vous avez la possibilité de restreindre la collecte ou l'utilisation de vos données personnelles:

• Lorsque l'on vous demande de remplir un formulaire, cherchez la case que vous pouvez cocher pour indiquer que vous ne voulez pas que ces informations soient utilisées par qui que ce soit à des fins de marketing direct.
  
• si par le passé vous n'avez pas émis d'objection à ce qu'Eversheds utilise vos données personnelles à des fins de marketing direct et que vous changez d'avis à un moment quelconque, vous pouvez contacter Eversheds en écrivant à l'adresse suivante:
  

  Eversheds LLP, 75 Avenue de Cortenbergh, 1000 Bruxelles, Belgique

En utilisant ce site Web et en ne notifiant pas Eversheds de votre intention contraire éventuelle, vous acceptez qu'Eversheds utilise les données de la manière indiquée dans les présentes conditions générales.

Aux termes de la loi anglaise sur la protection des données à caractère privé ("Data Protection Act"), vous pouvez demander qu'Eversheds vous communique le détail des données que l'entreprise détient à votre sujet. Si vous souhaitez nous adresser une telle demande, vous êtres priés d'écrire à l'adresse susmentionnée.

Si vous croyez que des informations vous concernant détenues par Eversheds sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez nous écrire à l'adresse susmentionnée. Toute information qui s'avère inexacte sera rectifiée aussitôt que possible.

Eversheds s'efforce de préserver la sécurité des informations que vous nous communiquez et l'entreprise utilisera des moyens constamment mis à jour afin d'assurer cette sécurité.