"La libre circulation des biens est essentielle pour assurer de bons résultats financiers, la croissance et même parfois la survie de nombreuses entreprises. En outre l’exclusion d'un marché a généralement des effets non seulement au niveau des producteurs mais également au niveau des utilisateurs.
Afin de réduire au minimum les risques posés par les obstacles réglementaires européens, il est nécessaire de pouvoir disposer de conseils spécialisés pertinents.
Nous disposons d’une expérience étendue, fruit de notre collaboration avec une large portefeuille d’entreprises européennes et non européennes.
Nous sommes également réputés pour notre défense des avantages économiques, sociaux et techniques associés à l’utilisation de produits frappés de restrictions. A cet égard, les entreprises non européennes ne devraient jamais sous-estimer l’incidence des différences culturelles lorsqu’elles défendent leur cause devant la Commission. C’est à ce niveau que notre connaissance approfondie de la Commission nous confère un avantage inégalé, permettant à nos clients de réduire au minimum les perturbations de leur activité.
Les produits chimiques nocifs, les pesticides et les biocides comptent parmi les domaines réglementaires les plus litigieux dans lesquels nous conseillons nos clients."
André Bywater
|
 |
|
